01 / 03
Captions are a requirement, not a nicety
Accurate subtitles make a recording usable for deaf and hard-of-hearing students and for anyone studying somewhere they cannot play sound.
For educators and course teams
Transform E-Learning with Exemplary AI
Create engaging, interactive online courses with multilingual subtitles and styles. Easily create lecture notes and learning resources to enhance learning outcomes.
The work today
A lecture is not a course
The recording is the easy part. Turning it into something a learner can navigate, search and revise from is where courses stall.
Ninety minutes with no way in
Without chapters or a transcript, a learner looking for one concept has to scrub through the whole session to find it.
One language limits the cohort
Students who could follow the material in writing are excluded by an audio-only recording in a second language.
Course materials get written twice
The summary, the handout and the quiz all restate what was already said out loud, from scratch.
What you can do
Turn each session into a full set of materials
Transcript, subtitles, chapters, summaries and short explainer clips — from the lecture you already recorded.
01
Online Course Content
Make courses accessible with subtitles in any of 99 languages, translated into any of 116 languages for students who speak other languages.
02
Learning Resources
Develop adaptive learning resources for personalized education experience and assistance.
03
Concept explanation
Clips for dynamic lesson highlights and summary along with searchable transcriptions.
How it works
From lecture to course module
The same route for a live class, a screen recording or a studio session.
- Record
Capture the session
Upload the recording or record straight in the browser.
- Transcribe
Get the written version
A full transcript that can be read, searched and corrected before anything else is generated from it.
- Structure
Add chapters
Timestamped sections so a learner can jump to the concept they came for instead of scrubbing.
- Translate
Open it to the whole cohort
Subtitles in the languages your students actually use, with the timings preserved.
- Publish
Generate the written materials
Summaries, handouts and revision notes come off the corrected transcript, so they match the lecture exactly.
Why it holds up
Why it works for teaching
Accessibility and comprehension are the same problem here.
02 / 03
Revision means searching
A searchable transcript turns a term-long archive of recordings into something a student can revise from the night before.
03 / 03
The cohort is rarely monolingual
Translating subtitles lets one recording serve students who would otherwise be reading along in a second language.
At a glance
What you get
- Languages
- 99 languages
- Upload formats
- MP4 · MOV · AVI · MKV · MP3 · WAV · M4A
- Exports
- SRT · VTT · TXT · DOCX · MP4 · vertical clips
- Accessibility
- Subtitle files and burned-in captions
- Study materials
- Chapters · summaries · notes · key points
Questions
Before you start
Can I correct the transcript before materials are generated?
Yes, and you should — the transcript is the editing surface. Fix a technical term once and it is right in the subtitles, the chapters and every summary that follows.
Will it handle subject-specific terminology?
Largely, and where it does not the fix is a single edit in the transcript that carries through to every export.
Can students get the material in their own language?
Subtitles can be translated into 116 languages with the original timings kept, so the same recording serves the whole cohort.
One upload. Every format you need.
Drop in a recording and work from the transcript — clips, captions, chapters, show notes and posts all come from the same file.